同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹??????????????????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹????????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹???????????????????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹??????????????????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹???????????????????????N???????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹??????????????????ñì¡?°ë??¥????ñë¿?????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹????????????????????????????ñì¡?°ë??¥???ñëÆçÞ¹??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ??????????????????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ????????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ???????????????????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ??????????????????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ???????????????????????N???????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ??????????????????治?ー??磁????質?????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ????????????????????????????治?ー??磁???ニ釵ケ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤??????????????????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤????????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤???????????????????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤??????????????????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤???????????????????????N???????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤??????????????????骭。?磯??・????驪ソ?????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤????????????????????????????骭。?磯??・???驪灘濤??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡?????????????????????????????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡???????????????????????????????????????????쎡??????????????????????????????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡?????????????????????????????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡?????????????????????????????????????N????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡?????????????????????????????????쎡????????????뎿??????????????????????????쎡???????????????????????????????????????????쎡????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3f3ff1eb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ea13fb0eb3f3f8ea53f3f3ff1ebc6e7deb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓??????????????????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓????????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓???????????????????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓??????????????????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓???????????????????????N???????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓??????????????????重렊?곕??렏????衆렲?????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓????????????????????????????重렊?곕??렏???衆펠賓??????????????? |