同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ??ñæ??ñæ??????????ñæ??????ñæ??ñæ??????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿???????????????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ??ñæ??ñæ???????????ñæ??????ñæ??ñæ????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿?????????????????ñæ??????ñæ??ñæ??ñæ??ñæ??????????ñæ??????ñæ??ñæ??????ñæ??????ñæ??ñæ???????Û¿??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ロソ????????????????????????????????ロソ????????????????????????????????????????????????????????????????????ロソ??????????????????????????????????ロソ????????????????????????????????ロソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ロソ????????????????????????????????ロソ????????????????????????????????????????????????????????????????????ロソ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢??驢??驢??????????驢??????驢??驢??????驢??????驢??驢???????杰???????????????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢??驢??驢???????????驢??????驢??驢????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢???????杰?????????????????驢??????驢??驢??驢??驢??????????驢??????驢??驢??????驢??????驢??驢???????杰??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ۿ??????????????????????????????????????ۿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ????????????????????????????????????????ۿ??????????????????????????????????????ۿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ??????????????????????????????????????ۿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63f3f3f3f3f3f3fdbbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋??雋??雋??????????雋??????雋??雋??????雋??????雋??雋???????謗???????????????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋??雋??雋???????????雋??????雋??雋????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋???????謗?????????????????雋??????雋??雋??雋??雋??????????雋??????雋??雋??????雋??????雋??雋???????謗??????????????? |