同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾???????????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾????????????????????????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾???????????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾?????????????????N???????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾???????????ñáÜñ½¾???ð¯???ðÁÔ濶ëò¼?????ð¯???ðÁÔ濶ëò¼??????????ñáÜñ½¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾???????????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾????????????????????????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾???????????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾?????????????????N???????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾???????????ﾜｽ疾??????ﾔ謗ｿ叱?湿????????ﾔ謗ｿ叱?湿??????????ﾜｽ疾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ???????????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ????????????????????????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ???????????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ?????????????????N???????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ???????????驕橸ｽｾ???隴???霑壻ｿｶ謦ｼ?????隴???霑壻ｿｶ謦ｼ??????????驕橸ｽｾ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????掿????????????????掿???????????????????????????????????????????掿????????????????掿????????????????????????????????????????????????????????掿????????????????掿???????????????????????????????????????????掿????????????????掿???????????????????????????????????N?????????????????????掿????????????????掿???????????????????????????????????????????掿????????????????掿?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3ff0af3f3f3ff0c1d4e68ebf8eb6ebf28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1dcf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱???????????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱????????????????????????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱???????????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱?????????????????N???????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱???????????畯逢렰렱???第???彫讀렲렧意렯?????第???彫讀렲렧意렯??????????畯逢렰렱???????????????????? |