同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ???????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ????????????????????????W???????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ???????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ?????????????????????????N???????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ???????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ?????????????????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ??×ï??Ù¥????ñÈ???????????????????ñÈ????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・????????????????????????????????????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・???????????????????????????????????????????????W?????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・????????????????????????????????????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・????????????????????????????????????????????????N?????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・????????????????????????????????????????ラ??ル・???????????????????????ラ??ル・??????ラ??ル・???????????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮???????????????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮????????????????????????W???????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮???????????????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮?????????????????????????N???????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮???????????????馮??恟??戰????馮?????????????????馮??恟??戰????馮??恟??戰????馮???????????????????馮????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥??????????????????????????????????????????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥???????????????????????????????????????????????????W???????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥??????????????????????????????????????????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥????????????????????????????????????????????????????N???????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥??????????????????????????????????????????????????٥???????????????????????????????٥????????????٥???????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3fd7ef3f3fd9a53f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛???????????????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛????????????????????????W???????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛???????????????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛?????????????????????????N???????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛???????????????蛛??鯉??明????蛛?????????????????蛛??鯉??明????蛛??鯉??明????蛛???????????????????蛛????????????????????????W??? |