同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f | ?????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð???????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð?????????????????????????????????????????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð???????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð????????????????????????????????????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð???????????ðð?ðð??????¾?¶????????ðð?ðð??????¾?¶????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð??ðð??????¾çã??ðð??ðð?????????????????????????????????????????ðð?ðð??????¾çã??ðð??ðð???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f | ????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬??????????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬????????????????????????????????????????????????????セ鈬???????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬??????????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬???????????????????????????????????????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬??????????????????????セ?カ???????????????セ?カ???????????セ鈬????????????セ鈬????????????????????????????????????????????????????セ鈬???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f | ?????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶???????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶?????????????????????????????????????????韶?韶??????丞??韶??韶????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶???????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶????????????????????????????????????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶???????????韶?韶???????????????韶?韶???????????韶?韶??????丞??韶??韶??韶??????丞??韶??韶?????????????????????????????????????????韶?韶??????丞??韶??韶???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbe3fb63f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3f3f3f3f3fbee7e33f3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f | ?????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙???????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙?????????????????????????????????????????拙?拙??????양岫?拙??拙????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙???????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙????????????????????????????????????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙???????????拙?拙??????쐬딴???????拙?拙??????쐬딴???拙?拙??????양岫?拙??拙??拙??????양岫?拙??拙?????????????????????????????????????????拙?拙??????양岫?拙??拙???? |