同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ðí???óµ?ðï???????ðí???óµ?ðï??????öÎ?????????Òý?????õ½??????öÎ?????óµ???ðã?????ðé????????????????????ðí???óµ?ðï???????ðí???óµ?ðï??????öÎ?????????Òý?????õ½???????öÎ???????óµ???ðë??????N???????ðí???óµ?ðï???????ðí???óµ?ðï??????öÎ?????????Òý?????õ½??????öÎ?????óµ???ðã?????ðé???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????ﾒ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????齏???鶺?竟???????齏???鶺?竟????????????????哈??????????????????鶺???鞦?????韈????????????????????齏???鶺?竟???????齏???鶺?竟????????????????哈?????????????????????鶺???韜??????N???????齏???鶺?竟???????齏???鶺?竟????????????????哈??????????????????鶺???鞦?????韈???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff0ed3f3f3ff3b53ff0ef3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3ff3b53f3f3ff0e33f3f3f3f3ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????存???捉?卒???????存???捉?卒??????則?????????多?????村??????則?????捉???造?????族????????????????????存???捉?卒???????存???捉?卒??????則?????????多?????村???????則???????捉???足??????N???????存???捉?卒???????存???捉?卒??????則?????????多?????村??????則?????捉???造?????族???????????????? |