同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿??????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿?????????ðê???????¾ëî¿????????????????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿??????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿?????????ðê???????¾ëî¿???????????????ðê???????¾ëî¿??N???????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿??????ðê??????????????ðê??????????????ðê??????????????????????¼Þ??????¾ëî¿?????????ðê???????¾ëî¿???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????疾?質??????????????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????疾?質??????????????????????疾?質??N?????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????????????????????????????????????????????湿酌??????疾?質????????????????疾?質???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ??????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ?????????韋???????セ謗ソ????????????????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ??????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ?????????韋???????セ謗ソ???????????????韋???????セ謗ソ??N???????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ??????韋??????????????韋??????????????韋??????????????????????ジ??????セ謗ソ?????????韋???????セ謗ソ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ede3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f8ebeebee8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲??????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲?????????簇???????렱依렲????????????????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲??????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲?????????簇???????렱依렲???????????????簇???????렱依렲??N???????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲??????簇??????????????簇??????????????簇??????????????????????렯롚??????렱依렲?????????簇???????렱依렲???????????? |