同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e4bf3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØ??ðØ??ðØ??????????ðØ??????ðØ??ðØ??????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ?????????????????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØ??ðØ??ðØ???????????ðØ??????ðØ??ðØä¿???????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ???????????????ðØ??????ðØ??ðØ??ðØ??ðØ??????????ðØ??????ðØ??ðØ??????ðØ??????ðØ??ðØæ¬????Þ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e4bf3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????谺????酌???????????????????????谺????酌???????????????????????????????????????????????????????????谺????酌?????????????????????????谺????酌???????????????????????谺????酌??????????????????????????????????????????????菫???????????????谺????酌???????????????????????谺????酌???????????????????????????????????????????????????????????谺????酌????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e4bf3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹??靹??靹??????????靹??????靹??靹??????靹??????靹??靹罨????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹??靹??靹???????????靹??????靹??靹篆???????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹罨????ﾞ???????????????靹??????靹??靹??靹??靹??????????靹??????靹??靹??????靹??????靹??靹罨????ﾞ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e4bf3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e4bf3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3f3f3f3f3ff0d83f3ff0d8e6ac3f3f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗??粗??粗??????????粗??????粗??粗??????粗??????粗??粗轝????롚?????????????????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗??粗??粗???????????粗??????粗??粗岳???????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗轝????롚???????????????粗??????粗??粗??粗??粗??????????粗??????粗??粗??????粗??????粗??粗轝????롚????????????? |