同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī???????????????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī???????????????????N???????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????????ð¾°?«?????²äïª??????Ī????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????????????????Ī??ð¾°?«????¼¯????Ī??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔???????????????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔???????????????????N???????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????????鴫?辞?????軸丈?ｪ??????柴蒔????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????????????????柴蒔??鴫?辞????ｼｯ????柴蒔??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ???????????????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ???????????????????N???????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ?ｫ?????ｲ鍗ｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????????????????ﾄｪ??霈ｰ?ｫ????鹿????ﾄｪ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď??????????????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď????????????????????????Ď?????????????????Ď???????????????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď??????????????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď????????????????????N??????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď??????????????????????????????????Ď??????????????????Ď?????????????????Ď????????????????????????Ď?????????????????Ď???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3f3f8eb28fe4ef8eaa3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eaa3f3ff0be8eb03f8eab3f3f3f3fbcaf3f3f3f3f8ec48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕???????????????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕???????????????????N???????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????????助렟?렖?????렡뤶佃₃?????렼렕????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????????????????렼렕??助렟?렖????섞????렼렕??????????? |