同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ð°???ðº???ð°?????Ï??????ð°???ðº???ð°?????Ï???????????????????ðº???ð°???ðº???ð°?????????????ð°???ðº???ð°?????Ï??????ð°???ðº???ð°?????Ï??????????N???????ð°???ðº???ð°?????Ï??????ð°???ðº???ð°?????Ï???????????????????ðº???ð°???ðº???ð°????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????煮?????????????????煮????????????????????????????????????????????????????煮?????????????????煮??????????N??????????????????煮?????????????????煮????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????隶???雕???隶?????ﾏ??????隶???雕???隶?????ﾏ???????????????????雕???隶???雕???隶?????????????隶???雕???隶?????ﾏ??????隶???雕???隶?????ﾏ??????????N???????隶???雕???隶?????ﾏ??????隶???雕???隶?????ﾏ???????????????????雕???隶???雕???隶????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3ff0ba3f3f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????臍???齊???臍?????롉??????臍???齊???臍?????롉???????????????????齊???臍???齊???臍?????????????臍???齊???臍?????롉??????臍???齊???臍?????롉??????????N???????臍???齊???臍?????롉??????臍???齊???臍?????롉???????????????????齊???臍???齊???臍????????? |