同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥????????ð¯°ñë¸ä°·????ãèµãè¼???????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥?????????????¥??????ð¯°????????????????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥????????ð¯°ñë¸ä°·????ãèµãè¼???????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???N???????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥???ãèµ??????????ð¯°????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥????????ð¯°ñë¸ä°·????ãèµãè¼???????????ð¯°ñë¸ä°·?????«?¥?????????????¥??????ð¯°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁????????鴫ｸ莢ｷ????肛七肛湿???????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁?????????????磁??????鴫????????????????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁????????鴫ｸ莢ｷ????肛七肛湿???????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???N???????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁???肛七??????????鴫????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁????????鴫ｸ莢ｷ????肛七肛湿???????????鴫ｸ莢ｷ?????辞?磁?????????????磁??????鴫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･????????隴ｰ驪娯扱????竏ｵ竏ｼ???????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･?????????????･??????隴ｰ????????????????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･????????隴ｰ驪娯扱????竏ｵ竏ｼ???????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???N???????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･???竏ｵ??????????隴ｰ????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･????????隴ｰ驪娯扱????竏ｵ竏ｼ???????????隴ｰ驪娯扱?????ｫ?･?????????????･??????隴ｰ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????䰷??????????????莵????????????????????䰷??????????????莵????????????????????䰷????????????????????䰷?????莵?莼?????????????䰷?????????????????????????????????????????????????????䰷??????????????莵????????????????????䰷??????????????莵????????????????????䰷????????????????????䰷?????莵?莼?????????????䰷????????????????????䰷?????????????N?????????䰷??????????????莵????????????????????䰷??????????????莵????????????????????䰷????????????????????䰷?????莵?莼?????????????䰷??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3fe3e88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3fe3e88eb5e3e88ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af8eb0f1ebb8e4b0b73f3f3f3f3f8eab3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3ff0af8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏????????第렟衆멧갬????燼렦燼렯???????????第렟衆멧갬?????렖?렏?????????????렏??????第렟????????????????????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏????????第렟衆멧갬????燼렦燼렯???????????第렟衆멧갬?????렖?렏????????第렟衆멧갬?????렖?렏???N???????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏???燼렦??????????第렟????????第렟衆멧갬?????렖?렏????????第렟衆멧갬????燼렦燼렯???????????第렟衆멧갬?????렖?렏?????????????렏??????第렟???????????????? |