同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f | ?????????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³???ð¯½??ïþ¤ñ½ªïï«???ð¯½???????????????????ð±?¯????????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³???ð¯½??ïþ¤ñ½ªïï«???ð¯½???????????ïþ¤ñ½ªð®³???ð¯½??ïþ¤ñ½ªïï«??N???????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³??E?ò«Êꨵ?????????ïþ¤ñ½ªð®³???ð¯½??ïþ¤ñ½ªïï«???ð¯½???????????????????ð±?¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f | ??????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍???漆???､ｽ蒔?辞???漆???????????????????竺?識?????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍???漆???､ｽ蒔?辞???漆????????????､ｽ蒔宍???漆???､ｽ蒔?辞??N????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍??E?ﾊ?ｵ??????????､ｽ蒔宍???漆???､ｽ蒔?辞???漆???????????????????竺?識???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f | ?????????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ???隴ｽ??陞ゑｽｪ闖ｫ???隴ｽ???????????????????隲ｱ?ｯ????????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ???隴ｽ??陞ゑｽｪ闖ｫ???隴ｽ???????????陞ゑｽｪ隰ｳ???隴ｽ??陞ゑｽｪ闖ｫ??N???????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ??E?鬩戊┻?????????陞ゑｽｪ隰ｳ???隴ｽ??陞ゑｽｪ闖ｫ???隴ｽ???????????????????隲ｱ?ｯ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f | ?????????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳????????????????????????????????𭎱???????????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳????????????????????????????𮎳????????????N???????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳??E???ꨵ?????????????𮎳????????????????????????????????𭎱??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f453ff2abcaeaa8b53f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eaaf0ae8eb33f3f3ff0af8ebd3f3feffea4f18ebd8eaaefef8eab3f3f3ff0af8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f3f3f3f | ?????????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢???第렰??靖ㆁ렰렕程렖???第렰???????????????????濟렠?렞????????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢???第렰??靖ㆁ렰렕程렖???第렰???????????靖ㆁ렰렕祭렢???第렰??靖ㆁ렰렕程렖??N???????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢??E?枝鞨㉤?????????靖ㆁ렰렕祭렢???第렰??靖ㆁ렰렕程렖???第렰???????????????????濟렠?렞???? |