同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ???????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ??????????ïü¿?ª????????ð´´éʹ?????????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ???????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ??????????ïü¿?ª????????ð´´éʹ????????????????ïü¿?ª????????ð´´éʹ???N???????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ???????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????ïü¿?ª???????????????????????ð³?½¢??£??????ð´´éʹ??????????ïü¿?ª????????ð´´éʹ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ???????????質?蒔????????ｴ鯡ｹ??????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ???????????質?蒔????????ｴ鯡ｹ?????????????????質?蒔????????ｴ鯡ｹ???N????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????質?蒔????????????????????????漆爾??璽??????ｴ鯡ｹ???????????質?蒔????????ｴ鯡ｹ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞???????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞??????????陷ｿ?ｪ????????雋顔聞?????????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞???????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞??????????陷ｿ?ｪ????????雋顔聞????????????????陷ｿ?ｪ????????雋顔聞???N???????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞???????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????陷ｿ?ｪ???????????????????????雎?ｽ｢??｣??????雋顔聞??????????陷ｿ?ｪ????????雋顔聞????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????ʹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????ʹ?????????????????????????????????ʹ???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʹ???????????????????????????ʹ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f8ebd8ea23f3f8ea33f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b4e9cab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈???????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈??????????錠렲?렕????????蹄닻賈?????????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈???????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈??????????錠렲?렕????????蹄닻賈????????????????錠렲?렕????????蹄닻賈???N???????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈???????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????錠렲?렕???????????????????????諸?렰렋??렍??????蹄닻賈??????????錠렲?렕????????蹄닻賈????????????? |