同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢??????????????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢????????????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢???????????????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢??????????????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢???????????????????N???????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢??????????????ïî?ꥱ?«?????ò¦ÆèÔ¤????ò°??ëú¢??????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢????????????????????ò°??ëú¢??ïî?ꥱ?«???ò®¥???ò°??ëú¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾?????????????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾???????????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾??????????????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾?????????????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾???????????????????N??????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾?????????????????竺?辞?????ﾆ靫､???????爾?????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾???????????????????????爾?????竺?辞???磁?鹿?????爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢??????????????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢????????????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢???????????????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢??????????????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢???????????????????N???????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢??????????????闔?螢ｱ?ｫ?????鬢捺圓????魄??證｢??????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢????????????????????魄??證｢??闔?螢ｱ?ｫ???鬯･?ｭ??魄??證｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ????????????????????????????????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ???????????????????????????????????????????????????ꥎ?????????????????????????????????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ????????????????????????????????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ??????????????????????????????????????N??????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ????????????????????????????????????ꥎ????????????Ԥ?????????????????????????????????????ꥎ???????????????????????????????????????????????????ꥎ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3f3f3ff2a6c6e8d4a43f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3febfa8ea23f3fefee3feaa58eb13f8eab3f3f3ff2ae8ea53f8ead3f3ff2b03f3febfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋??????????????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋????????????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋???????????????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋??????????????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋???????????????????N???????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋??????????????禎?蔚렠?렖?????指펨渡????漬??艤렋??????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋????????????????????漬??艤렋??禎?蔚렠?렖???池렏?렚??漬??艤렋??????????? |