同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f | ?????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«???????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«?????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«???????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«???????????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??????ï¾ï½¨ï¾?禿ｩï¾??ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«?????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?禿･ï¾ï½ï¾ï½«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f | ???????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f | ?????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f | ?????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ???????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ???????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ???????????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??????ﾃｨﾂ?禿ｩﾂ??ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂｭﾂｫ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda9efbe823f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fe7a6bfefbda5efbe82efbdadefbe82efbdab3f3f3f3f | ?????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥???????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥?????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥???????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥???????????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?????絶껓쉔絶괒獵울쉘絶괒?絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥?????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒獵울쉈絶귨쉭絶귨쉥???? |