同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f | ?????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾åéｬï¾æï½´J??????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾åéｬï¾æï½´H??????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾åéｬï¾æï½´J????????N???????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾åéｬï¾æï½´J??????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾åéｬï¾æï½´H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f | ???????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｺ?ゑｽｨ??ｽｫ?ょ?矩撕?ｬ?よ潔?ｴJ????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｺ?ゑｽｨ??ｽｫ?ょ?矩撕?ｬ?よ潔?ｴH????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｺ?ゑｽｨ??ｽｫ?ょ?矩撕?ｬ?よ潔?ｴJ????????N?????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｺ?ゑｽｨ??ｽｫ?ょ?矩撕?ｬ?よ潔?ｴJ????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｪ?ゑｽｺ?ゑｽｨ??ｽｫ?ょ?矩撕?ｬ?よ潔?ｴH?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f | ?????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐔????鐔???????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐔????鐔???????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐔????鐔?????????N???????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐔????鐔???????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐔????鐔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｺﾂｨﾃｫﾂ個静ｬﾂ按ｴJ??????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｺﾂｨﾃｫﾂ個静ｬﾂ按ｴH??????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｺﾂｨﾃｫﾂ個静ｬﾂ按ｴJ????????N???????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｺﾂｨﾃｫﾂ個静ｬﾂ按ｴJ??????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｺﾂｨﾃｫﾂ個静ｬﾂ按ｴH?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb44a3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdaaefbe82efbdbaefbe82efbda8efbe83efbdabefbe82e5808be99d99efbdacefbe82e68c89efbdb4483f3f3f3f3f3f | ?????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨스絶귨쉔絶껓쉥絶귛?뗩쓾節э푴焉됵슈J??????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨스絶귨쉔絶껓쉥絶귛?뗩쓾節э푴焉됵슈H??????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨스絶귨쉔絶껓쉥絶귛?뗩쓾節э푴焉됵슈J????????N???????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨스絶귨쉔絶껓쉥絶귛?뗩쓾節э푴焉됵슈J??????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉠絶귨스絶귨쉔絶껓쉥絶귛?뗩쓾節э푴焉됵슈H?????? |