同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f | ?????????ï½³????ï½·???ï½´????????ï½³????ï½·???ï½´??????????ï½¹???ï½µé¬®ï½¯è² ï½·é¨¾??ï½½??ï½°??é¬?ｽｱ?????é¬?ï½»æºï½±??ï½½??ï½±?????ï½¹????ï½³????ï½·???ｵ鬯ｲ??ï½¼èï½²?ï½½?ï½½??､???ï½³????ï½·???ï½´???é????????ï½³????ï½·???ï½´????????ï½³????ï½·???ï½´??????????ï½¹???ï½µé¬®ï½¯è² ï½·é¨¾??ï½½??ï½°??é¬?ｽｱ??????é¬?ï½»æºï½±??ï½½??ï½±?????N???????ï½³????ï½·???ï½´????????ï½³????ï½·???ï½´??????????ï½¹???ï½µé¬®ï½¯è² ï½·é¨¾??ï½½??ï½°??é¬?ｽｱ?????é¬?ï½»æºï½±??ï½½??ï½±?????ï½¹????ï½³????ï½·???ｵ鬯ｲ??ï½¼èï½²?ï½½?ï½½??､???ï½³????ï½·???ï½´???é???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f | ??????????ｳ?????ｷ????ｴ?????????ｳ?????ｷ????ｴ???????????ｹ????ｵ鬯ｮ?ｯ雋?ｽｷ鬨ｾ???ｽ???ｰ??鬯??ｽ?ｱ?????鬯??ｻ謐ｺ?ｱ???ｽ???ｱ??????ｹ?????ｳ?????ｷ????ｵ鬯ｯ?ｲ???ｼ陞滂ｽｲ??ｽ??ｽ???､????ｳ?????ｷ????ｴ???髯?????????ｳ?????ｷ????ｴ?????????ｳ?????ｷ????ｴ???????????ｹ????ｵ鬯ｮ?ｯ雋?ｽｷ鬨ｾ???ｽ???ｰ??鬯??ｽ?ｱ??????鬯??ｻ謐ｺ?ｱ???ｽ???ｱ?????N????????ｳ?????ｷ????ｴ?????????ｳ?????ｷ????ｴ???????????ｹ????ｵ鬯ｮ?ｯ雋?ｽｷ鬨ｾ???ｽ???ｰ??鬯??ｽ?ｱ?????鬯??ｻ謐ｺ?ｱ???ｽ???ｱ??????ｹ?????ｳ?????ｷ????ｵ鬯ｯ?ｲ???ｼ陞滂ｽｲ??ｽ??ｽ???､????ｳ?????ｷ????ｴ???髯???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f | ?????????鐔????鐔???鐔????????鐔????鐔???鐔??????????鐔???鐔級?鐔??鐔潔┥??鐔??鐔??薔??鐔緒襲?????薔??鐔紙?削襲??鐔??鐔?????鐔????鐔????鐔???鐔級?鐔??鐔取??鐔?鐔?鐔??鐔???鐔????鐔???鐔?????????????鐔????鐔???鐔????????鐔????鐔???鐔??????????鐔???鐔級?鐔??鐔潔┥??鐔??鐔??薔??鐔緒襲??????薔??鐔紙?削襲??鐔??鐔?????N???????鐔????鐔???鐔????????鐔????鐔???鐔??????????鐔???鐔級?鐔??鐔潔┥??鐔??鐔??薔??鐔緒襲?????薔??鐔紙?削襲??鐔??鐔?????鐔????鐔????鐔???鐔級?鐔??鐔取??鐔?鐔?鐔??鐔???鐔????鐔???鐔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f | ?????????ｳ????ｷ???ｴ????????ｳ????ｷ???ｴ??????????ｹ???ｵ鬮ｯ貅ｷ騾??ｽ??ｰ??鬘?ｽｱ?????鬘?ｻ捺ｱ??ｽ??ｱ?????ｹ????ｳ????ｷ???ｵ鬯ｲ??ｼ螟ｲ?ｽ?ｽ??､???ｳ????ｷ???ｴ???陞????????ｳ????ｷ???ｴ????????ｳ????ｷ???ｴ??????????ｹ???ｵ鬮ｯ貅ｷ騾??ｽ??ｰ??鬘?ｽｱ??????鬘?ｻ捺ｱ??ｽ??ｱ?????N???????ｳ????ｷ???ｴ????????ｳ????ｷ???ｴ??????????ｹ???ｵ鬮ｯ貅ｷ騾??ｽ??ｰ??鬘?ｽｱ?????鬘?ｻ捺ｱ??ｽ??ｱ?????ｹ????ｳ????ｷ???ｵ鬯ｲ??ｼ螟ｲ?ｽ?ｽ??､???ｳ????ｷ???ｴ???陞???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fefbdb5e9acaeefbdafe8b285efbdb7e9a8be3f3fefbdbd3f3fefbdb03f3fe9ac983fefbdbdefbdb13f3f3f3f3fe9ac983fefbdbbe68dbaefbdb13f3fefbdbd3f3fefbdb13f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb5e9acafefbdb23f3fefbdbce89e9fefbdb23fefbdbd3fefbdbd3f3fefbda43f3f3fefbdb33f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdb43f3f3fe9999e3f3f3f3f | ?????????節끗???節랖??節뇜???????節끗???節랖??節뇜?????????節뫙??節들М節?쾮節룬㉭??節숫?節??遼쀾節쏙쉽?????遼쀾節삥뜿節괄?節숫?節괄????節뫙???節끗???節랖??節들Н節깰?節쇠옝節깰節숫節숫?節｝??節끗???節랖??節뇜??料얓???????節끗???節랖??節뇜???????節끗???節랖??節뇜?????????節뫙??節들М節?쾮節룬㉭??節숫?節??遼쀾節쏙쉽??????遼쀾節삥뜿節괄?節숫?節괄????N???????節끗???節랖??節뇜???????節끗???節랖??節뇜?????????節뫙??節들М節?쾮節룬㉭??節숫?節??遼쀾節쏙쉽?????遼쀾節삥뜿節괄?節숫?節괄????節뫙???節끗???節랖??節들Н節깰?節쇠옝節깰節숫節숫?節｝??節끗???節랖??節뇜??料얓??? |