同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f | ?????????｡ï½å®µï½®??????｡ï½å®µï½®??宵ï¾å°ï½³???å°ï½©????????å°ï½©?????????｡ï½å®µï½®ï½¡î®ï½«ï¾????????｡ï½å®µï½®??????｡ï½å®µï½®??宵ï¾å°ï½³???å°ï½©?????????å°ï½©???N???????｡ï½å®µï½®??????｡ï½å®µï½®??宵ï¾å°ï½³???å°ï½©????????å°ï½©?????????｡ï½å®µï½®ï½¡î®ï½«ï¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f | ??????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ???????｡?ｭ螳ｵ?ｮ??螳ｵ??蟆?ｽｳ???蟆?ｽｩ????????蟆?ｽｩ??????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ?｡逸ｮ?ｫ??????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ???????｡?ｭ螳ｵ?ｮ??螳ｵ??蟆?ｽｳ???蟆?ｽｩ?????????蟆?ｽｩ???N????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ???????｡?ｭ螳ｵ?ｮ??螳ｵ??蟆?ｽｳ???蟆?ｽｩ????????蟆?ｽｩ??????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ?｡逸ｮ?ｫ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f | ?????????鐔￥臭絎居舟??????鐔￥臭絎居舟??絎居?絨?鐔???絨?鐔????????絨?鐔?????????鐔￥臭絎居舟鐔℃??繍鐓?????????鐔￥臭絎居舟??????鐔￥臭絎居舟??絎居?絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???N???????鐔￥臭絎居舟??????鐔￥臭絎居舟??絎居?絨?鐔???絨?鐔????????絨?鐔?????????鐔￥臭絎居舟鐔℃??繍鐓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f | ?????????｡ｭ宵ｮ??????｡ｭ宵ｮ??宵ﾀ将ｳ???将ｩ????????将ｩ?????????｡ｭ宵ｮ｡ｫﾁ????????｡ｭ宵ｮ??????｡ｭ宵ｮ??宵ﾀ将ｳ???将ｩ?????????将ｩ???N???????｡ｭ宵ｮ??????｡ｭ宵ｮ??宵ﾀ将ｳ???将ｩ????????将ｩ?????????｡ｭ宵ｮ｡ｫﾁ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdae3f3fe5aeb5efbe80e5b086efbdb33f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee98aeefbdabefbe813f3f3f3f | ?????????節∽쉭若듸쉰??????節∽쉭若듸쉰??若듸?弱놅슁???弱놅쉘????????弱놅쉘?????????節∽쉭若듸쉰節√삷節ワ푳????????節∽쉭若듸쉰??????節∽쉭若듸쉰??若듸?弱놅슁???弱놅쉘?????????弱놅쉘???N???????節∽쉭若듸쉰??????節∽쉭若듸쉰??若듸?弱놅슁???弱놅쉘????????弱놅쉘?????????節∽쉭若듸쉰節√삷節ワ푳???? |