同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f | ?????????ï½???½¨??????ï½???½¨???。ï??ï½???????????ï½????ï½???½¨???????ï½???½¨??????ï½???½¨???。ï??ï½??????????。ゥ?N???????ï½???½¨??????ï½???½¨???。ï??ï½???????????ï½????ï½???½¨??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f | ?????????????スィ??????????スィ????。???????????????????????スィ???????????スィ??????????スィ????。??????????????。?ゥ?N???????????スィ??????????スィ????。???????????????????????スィ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f | ?????????鐔???秀??????鐔???秀???鐔¥??鐔???????????鐔????鐔???秀???????鐔???秀??????鐔???秀???鐔¥??鐔??????????鐔¥秋?N???????鐔???秀??????鐔???秀???鐔¥??鐔???????????鐔????鐔???秀??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f | ??????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????。??????????????。ゥ?N????????????????????????????。????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3fefbda1ef3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fbda83f3f3f | ?????????節???쉔??????節???쉔???節∽??節???????????節????節???쉔???????節???쉔??????節???쉔???節∽??節??????????節∽쉘?N???????節???쉔??????節???쉔???節∽??節???????????節????節???쉔??? |