同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f | ?????????ï½????ï½???ï½??·ï½¥??????ï½????ï½???ï½??·ï½¥????·ï½¥????ï½???ï½???ï½?ï½°é??ï½??ï½??????ï½?ï½?????é¬?ï½?ï½°é??ï½??ï½???????ï½????ï½????ï½???ï½???¾ï½½ï½???ï½??ï½????ï½????ï½???ï½??·ï½¥???ï½????????ï½????ï½???ï½??·ï½¥??????ï½????ï½???ï½??·ï½¥????·ï½¥????ï½???ï½???ï½?ï½°é??ï½??ï½??????ï½?ï½??????é¬?ï½?ï½°é??ï½??ï½????????N???????ï½????ï½???ï½??·ï½¥??????ï½????ï½???ï½??·ï½¥????·ï½¥????ï½???ï½???ï½?ï½°é??ï½??ï½??????ï½?ï½?????é¬?ï½?ï½°é??ï½??ï½???????ï½????ï½????ï½???ï½???¾ï½½ï½???ï½??ï½????ï½????ï½???ï½??·ï½¥???ï½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f | ?????????????????????ｷ?･??????????????????ｷ?･????ｷ?･???????????????ｰ????????????????????鬯????ｰ???????????????????????????????ｾ?ｽ????????????????????????ｷ?･????????????????????????ｷ?･??????????????????ｷ?･????ｷ?･???????????????ｰ?????????????????????鬯????ｰ??????????????N???????????????????ｷ?･??????????????????ｷ?･????ｷ?･???????????????ｰ????????????????????鬯????ｰ???????????????????????????????ｾ?ｽ????????????????????????ｷ?･???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f | ?????????鐔????鐔???鐔??件愁??????鐔????鐔???鐔??件愁????件愁????鐔???鐔???鐔?鐔育??鐔??鐔??????鐔?鐔?????薔?鐔?鐔育??鐔??鐔???????鐔????鐔????鐔???鐔???常十鐔???鐔??鐔????鐔????鐔???鐔??件愁???鐔????????鐔????鐔???鐔??件愁??????鐔????鐔???鐔??件愁????件愁????鐔???鐔???鐔?鐔育??鐔??鐔??????鐔?鐔??????薔?鐔?鐔育??鐔??鐔????????N???????鐔????鐔???鐔??件愁??????鐔????鐔???鐔??件愁????件愁????鐔???鐔???鐔?鐔育??鐔??鐔??????鐔?鐔?????薔?鐔?鐔育??鐔??鐔???????鐔????鐔????鐔???鐔???常十鐔???鐔??鐔????鐔????鐔???鐔??件愁???鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f | ??????????????????????･???????????????????･?????･??????????????ｰ?????????????????????????ｰ?????????????????????????????????ｽ?????????????????????????･?????????????????????????･???????????????????･?????･??????????????ｰ??????????????????????????ｰ???????????????N????????????????????･???????????????????･?????･??????????????ｰ?????????????????????????ｰ?????????????????????????????????ｽ?????????????????????????･???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3f3fb7efbda53f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9ac3fefbd3fefbdb0e93f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fbeefbdbdefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fb7efbda53f3f3fefbd3f3f3f3f | ?????????節????節???節??뤄쉈??????節????節???節??뤄쉈????뤄쉈????節???節???節?節곈??節??節??????節?節?????遼?節?節곈??節??節???????節????節????節???節???억슬節???節??節????節????節???節??뤄쉈???節????????節????節???節??뤄쉈??????節????節???節??뤄쉈????뤄쉈????節???節???節?節곈??節??節??????節?節??????遼?節?節곈??節??節????????N???????節????節???節??뤄쉈??????節????節???節??뤄쉈????뤄쉈????節???節???節?節곈??節??節??????節?節?????遼?節?節곈??節??節???????節????節????節???節???억슬節???節??節????節????節???節??뤄쉈???節???? |