ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f	?????????íì§°íííì§¢?????????íì§°íííì§¢????????íì§°íííì§¢????????????????íì§°íííì§¢?????íì§°íííì§¢???????????íì§°íííì§¢?????????íì§°íííì§¢????????íì§°íííì§¢??????????????N???????íì§°íííì§¢?????????íì§°íííì§¢????????íì§°íííì§¢????????????????íì§°íííì§¢?????íì§°íííì§¢???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f	?????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢?????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢????????????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢?????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢???????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢?????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢??????????????N???????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢?????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢????????????????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢?????巐?ｧｰ巐わ?巐ゎｧ｢???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f	???????????讌壱??????讌???????????讌壱??????讌??????????讌壱??????讌??????????????????讌壱??????讌???????讌壱??????讌?????????????讌壱??????讌???????????讌壱??????讌??????????讌壱??????讌??????????????N?????????讌壱??????讌???????????讌壱??????讌??????????讌壱??????讌??????????????????讌壱??????讌???????讌壱??????讌???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f	?????????횄짰횂혖횂짢?????????횄짰횂혖횂짢????????횄짰횂혖횂짢????????????????횄짰횂혖횂짢?????횄짰횂혖횂짢???????????횄짰횂혖횂짢?????????횄짰횂혖횂짢????????횄짰횂혖횂짢??????????????N???????횄짰횂혖횂짢?????????횄짰횂혖횂짢????????횄짰횂혖횂짢????????????????횄짰횂혖횂짢?????횄짰횂혖횂짢???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84eca7b0ed9a82ed9896ed9a82eca7a23f3f3f3f3f3f3f	?????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖?????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖????????????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖?????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖???????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖?????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖??????????????N???????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖?????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖????????????????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖?????淋꾩㎞淋귦삏淋귥㎖???????