ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢????????????????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢????????????????????????????????????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢????????????????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢??????????????????????????????N???????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢????????????????íì§¤íì©íí¢?????íì§íì¨íí£íì§¤íì©íí¢?íì§¢íí©íì§íì§¯íí¶íí°????íì§¤íì©íí¢????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢????????????????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢????????????????????????????????????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢????????????????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢??????????????????????????????N???????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢????????????????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?????巐?ｧｭ巐ゎｨ削嘯嶸｣巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢?巐?ｧ｢巐わ乘巐ゎｧｭ巐?ｧｯ巐わ亳巐わ于????巐?ｧ､巐ゎｩ削嘯嶸｢????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒??????????????????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒??????????????????????????????????????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒??????????????????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒??????????????????????????????????N?????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒??????????????????????讌ろ??讒???????????讌???讎????ｍ??讌ろ??讒???????讌???????讌???讌????躯?????????讌ろ??讒????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????????????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢??????????????????????????????N???????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????횄짤횂쩍횂혢?????횄짭횂쨍횂혣횄짤횂쩍횂혢?횄짢횂혩횂짭횄짯횂혶횂혰????횄짤횂쩍횂혢????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca88ded9a82ed98a3ed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23fed9a84eca7a2ed9a82ed98a9ed9a82eca7aded9a84eca7afed9a82ed98b6ed9a82ed98b03f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82eca98ded9a82ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟????????????????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟????????????????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟??????????????????????????????N???????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟????????????????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?????淋꾩㎛淋귥쮰淋귦삢淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟?淋꾩㎖淋귦삪淋귥㎛淋꾩㎝淋귦샄淋귦삹????淋꾩ℓ淋귥찉淋귦삟????????????????????????????????