同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ìøíìøì¨ìøì§????????????????????ìøíìøì¨ìøì§?????????????????????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøì§????????????????????ìøíìøì¨ìøì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ìøíìøì¨ìøì§????????????????????ìøíìøì¨ìøì§????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ゎィ駆?????????????????????????ゎィ駆??????????????????????????????????????????????????????????ゎィ駆?????????????????????????ゎィ駆????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ駆?????????????????????????ゎィ駆?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????踐???踐?讎?踐?讌?????????????????????踐???踐?讎?踐?讌??????????????????????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐?讌?????????????????????踐???踐?讎?踐?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????踐???踐?讎?踐?讌?????????????????????踐???踐?讎?踐?讌?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혘???쨋???집???????????????????????혘???쨋???집????????????????????????????????????????????????????????혘???쨋???집???????????????????????혘???쨋???집??????????????????????????????????????????????????????????????????????혘???쨋???집???????????????????????혘???쨋???집????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884ed9898ecf882eca88becf884eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛????????????????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛?????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛????????????????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛????????????????????淋꾪삓淋귥쮮淋꾩쭛????????????????????????????????????????????????? |