同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????L?????????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????L??????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷???????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????N???????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????????ì³?ãÒö½òõ??ì³ãÒö½Þ÷??????????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ??????????L???????????????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ??????????L????????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ???????????N?????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ??????????N?????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ????????????????耡???耡ﾞ??????????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????L?????????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????L??????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸???????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????N???????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????????豎?穢?鴣??豎穢?滸??????????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2f6bddef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????L?????????????????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????L??????????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪???????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????N???????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????????爾?式治質??爾式治邪??????????L????????????? |