同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©??????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©?????????ì±ì±???????í§ì±ì©????????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©??????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©?????????ì±ì±???????í§ì±ì©???????????????ì±ì±???????í§ì±ì©??N???????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©??????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????ì±ì±??????????????????????í¦í¥??????í§ì±ì©?????????ì±ì±???????í§ì±ì©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ???????????ア???????嶸ァ??ゥ??????????????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ???????????ア???????嶸ァ??ゥ?????????????????ア???????嶸ァ??ゥ??N?????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ????????ア????????????????ア????????????????ア??????????????????????嶸ヲ巐・??????嶸ァ??ゥ???????????ア???????嶸ァ??ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒???????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒??????????豈?豈?????????ъ?讒?????????????????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒???????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒??????????豈?豈?????????ъ?讒????????????????豈?豈?????????ъ?讒???N???????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒???????豈?豈???????????????豈?豈???????????????豈?豈?????????????????????????????????ъ?讒??????????豈?豈?????????ъ?讒????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔??????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔?????????채챈???????혧채쩔????????????????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔??????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔?????????채챈???????혧채쩔???????????????채챈???????혧채쩔??N???????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔??????채챈??????????????채챈??????????????채챈??????????????????????혦횥??????혧채쩔?????????채챈???????혧채쩔???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9aa53f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb1883f3f3f3f3f3f3fed98a7ecb184eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻?????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻????????梨꾩콌???????恁㏃콈姨볻???????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻?????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻????????梨꾩콌???????恁㏃콈姨볻??????????????梨꾩콌???????恁㏃콈姨볻?N???????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻?????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????梨꾩콌??????????????????????恁?슖??????恁㏃콈姨볻????????梨꾩콌???????恁㏃콈姨볻??????????? |