同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·?????????????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·??????????????????????????ì±í´ì©????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·??????????????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·?????????????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·?????????????????N???????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·?????????????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·??????????????????????????ì±í´ì©????ì±ì¨í·????ì±í´ì©????ì±ì¨í·?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶???????????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶???????????????????????????被亢???????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶????????????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶???????????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶?????????????????N?????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶???????????????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶???????????????????????????被亢???????ｨ倆亶?????被亢???????ｨ倆亶?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎???????????????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎????????????????????????????豈??伎?????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎????????????????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎???????????????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎???????????????????N???????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎???????????????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎????????????????????????????豈??伎?????豈?讎??????豈??伎?????豈?讎???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷?????????????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷??????????????????????????챔혴쩐????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷??????????????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷?????????????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷?????????????????N???????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷?????????????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷??????????????????????????챔혴쩐????채쨘혷????챔혴쩐????채쨘혷?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3fecb194ed98b4eca9903f3f3f3fecb184eca898ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖????????????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖?????????????????????????梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖?????????????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖????????????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖????????????????N???????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖????????????梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖?????????????????????????梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖???梨뷀샂姨륖???梨꾩쮼恁랖????????? |