同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§???????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§????????????????ì©ì§§??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬????????????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§???????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§???????????N???????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§???????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì°¹??ì©ì§§????????????????ì©ì§§??????ì©ì§?ì©ì§¬??????ì©ì§?ì©ì§¬???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ?????????????????護ァァ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ?????????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ???????????N????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ????????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ーケ???護ァァ?????????????????護ァァ???????護ァ??護ァャ???????護ァ??護ァャ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌???????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌????????????????讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌????????????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌???????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌???????????N???????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌???????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?谿??讒?讌????????????????讒?讌??????讒?讌??讒?讌??????讒?讌??讒?讌???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧???????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧????????????????쩌짧??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬????????????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧???????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧???????????N???????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧???????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌찹??쩌짧????????????????쩌짧??????쩌짙?쩌짬??????쩌짙?쩌짬???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98cecb0b93f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca7a73f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3feca98ceca7993feca98ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣???????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣????????????????姨뚯㎣??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚????????????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣???????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣???????????N???????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣???????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯갯??姨뚯㎣????????????????姨뚯㎣??????姨뚯쭥?姨뚯㎚??????姨뚯쭥?姨뚯㎚???????? |