同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3fed9a92eca7a7eca79ced9a823feca795ecb2b83f3f3f3f3feca98decb0be3f3f3feca795ed9a893f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f | ?????????ì§í?ì§í???ì§í????????ì§í?ì§í???ì§í??????????ì±µ??????ì§ì²¸??ì§í?????íì©???????????ì±µ???????íì©??????íì©????????????????ì©ì°¾ì§ì§??ì§ì²¸????ì§í???ì§í??????ì§í?ì§í???ì§í????????ì§í?ì§í???ì§í??????????ì±µ??????ì§ì²¸??ì§í?????íì©????????????ì±µ??????í짧ì§í?ì§ì²¸?????ì©ì°¾???ì§í??N???????ì§í?ì§í???ì§í????????ì§í?ì§í???ì§í??????????ì±µ??????ì§ì²¸??ì§í?????íì©???????????ì±µ???????íì©??????íì©????????????????ì©ì°¾ì§ì§??ì§ì²¸????ì§í???ì§í?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3fed9a92eca7a7eca79ced9a823feca795ecb2b83f3f3f3f3feca98decb0be3f3f3feca795ed9a893f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f | ??????????懦嘯??倣嚔????倣嚔?????????懦嘯??倣嚔????倣嚔???????????ｵ???????菩ｲｸ???倣嚔?????巐溢ｩ????????????ｵ???????巐溢ｩ??????巐溢ｩ?????????????????作ｰｾ?夥ｧ???菩ｲｸ?????懦嘯????倣嚔???????懦嘯??倣嚔????倣嚔?????????懦嘯??倣嚔????倣嚔???????????ｵ???????菩ｲｸ???倣嚔?????巐溢ｩ?????????????ｵ??????巐廷ｧｧ?懦嘯??菩ｲｸ??????作ｰｾ????倣嚔??N????????懦嘯??倣嚔????倣嚔?????????懦嘯??倣嚔????倣嚔???????????ｵ???????菩ｲｸ???倣嚔?????巐溢ｩ????????????ｵ???????巐溢ｩ??????巐溢ｩ?????????????????作ｰｾ?夥ｧ???菩ｲｸ?????懦嘯????倣嚔?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3fed9a92eca7a7eca79ced9a823feca795ecb2b83f3f3f3f3feca98decb0be3f3f3feca795ed9a893f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f | ?????????讌????讌??????讌???????????讌????讌??????讌?????????????豈??????讌?豌??讌??????????讒????????????豈?????????讒?????????讒?????????????????讒?谿場?讌???讌?豌????讌??????讌?????????讌????讌??????讌???????????讌????讌??????讌?????????????豈??????讌?豌??讌??????????讒?????????????豈????????讌ъ????讌?豌?????讒?谿???讌?????N???????讌????讌??????讌???????????讌????讌??????讌?????????????豈??????讌?豌??讌??????????讒????????????豈?????????讒?????????讒?????????????????讒?谿場?讌???讌?豌????讌??????讌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3fed9a92eca7a7eca79ced9a823feca795ecb2b83f3f3f3f3feca98decb0be3f3f3feca795ed9a893f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f | ?????????짜횂?징횉???징횉????????짜횂?징횉???징횉??????????챵??????징첸??징횉?????횈쩔???????????챵???????횈쩔??????횈쩔????????????????쩍찾짚짚??징첸????짜횂???징횉??????짜횂?징횉???징횉????????짜횂?징횉???징횉??????????챵??????징첸??징횉?????횈쩔????????????챵??????횒짧짜횂?징첸?????쩍찾???징횉??N???????짜횂?징횉???징횉????????짜횂?징횉???징횉??????????챵??????징첸??징횉?????횈쩔???????????챵???????횈쩔??????횈쩔????????????????쩍찾짚짚??징첸????짜횂???징횉?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3fed9a92eca7a7eca79ced9a823feca795ecb2b83f3f3f3f3feca98decb0be3f3f3feca795ed9a893f3f4e3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a823feca795ed9a893f3f3feca795ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3feca795ecb2b83f3feca795ed9a893f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b53f3f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3fed9a88eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98decb0beeca79aeca79a3f3feca795ecb2b83f3f3f3feca79ced9a823f3f3feca795ed9a893f3f | ?????????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲????????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲??????????梨덤?????吏뺤껴??吏뺥쉲?????淋덉찓???????????梨덤??????淋덉찓??????淋덉찓????????????????姨띿갼吏싳쭦??吏뺤껴????吏쒗쉨???吏뺥쉲??????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲????????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲??????????梨덤?????吏뺤껴??吏뺥쉲?????淋덉찓????????????梨덤?????淋믪㎣吏쒗쉨?吏뺤껴?????姨띿갼???吏뺥쉲??N???????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲????????吏쒗쉨?吏뺥쉲???吏뺥쉲??????????梨덤?????吏뺤껴??吏뺥쉲?????淋덉찓???????????梨덤??????淋덉찓??????淋덉찓????????????????姨띿갼吏싳쭦??吏뺤껴????吏쒗쉨???吏뺥쉲?? |