同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????????ìë ¡??ìë ????????????????ìë ¡??ìë ??????????????ìë ¡??ìë ?????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ??????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ì?????????????ìë ¡??ìë ??????????????????ìë ¡??ìë ?????????ìë ¡??ìë ????????????????ìë ¡??ìë ??????????????ìë ¡??ìë ?????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ??????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ì?????????????ìë ¡??ìë ??????????ìë ¡??ìë ?????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ??????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ì????????????ìë ¡??ìë ?????N???????ìë ¡??ìë ????????????????ìë ¡??ìë ??????????????ìë ¡??ìë ?????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ??????ìë ¡??ìë ???ìë ¡??ìë ì?????????????ìë ¡??ìë ??????????????????ìë ¡??ìë ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ??????????罷?｡???罷??????????????????罷?｡???罷????????????????罷?｡???罷???????罷?｡???罷??????罷?｡???罷????????罷?｡???罷??????罷?｡???罷?肥争??????????????罷?｡???罷????????????????????罷?｡???罷???????????罷?｡???罷??????????????????罷?｡???罷????????????????罷?｡???罷???????罷?｡???罷??????罷?｡???罷????????罷?｡???罷??????罷?｡???罷?肥争??????????????罷?｡???罷????????????罷?｡???罷???????罷?｡???罷??????罷?｡???罷????????罷?｡???罷??????罷?｡???罷?肥争?????????????罷?｡???罷???????N????????罷?｡???罷??????????????????罷?｡???罷????????????????罷?｡???罷???????罷?｡???罷??????罷?｡???罷????????罷?｡???罷??????罷?｡???罷?肥争??????????????罷?｡???罷????????????????????罷?｡???罷?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????????쒔렡??쒔렔????????????????쒔렡??쒔렔??????????????쒔렡??쒔렔?????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔??????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔쑈?????????????쒔렡??쒔렔??????????????????쒔렡??쒔렔?????????쒔렡??쒔렔????????????????쒔렡??쒔렔??????????????쒔렡??쒔렔?????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔??????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔쑈?????????????쒔렡??쒔렔??????????쒔렡??쒔렔?????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔??????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔쑈????????????쒔렡??쒔렠?????N???????쒔렡??쒔렔????????????????쒔렡??쒔렔??????????????쒔렡??쒔렔?????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔??????쒔렡??쒔렠???쒔렡??쒔렔쑈?????????????쒔렡??쒔렔??????????????????쒔렡??쒔렔????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0a03f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba094ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0943f3f3f3f3f | ?????????儀붾젩??儀붾젘????????????????儀붾젩??儀붾젘??????????????儀붾젩??儀붾젘?????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘??????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘倚뉭????????????儀붾젩??儀붾젘??????????????????儀붾젩??儀붾젘?????????儀붾젩??儀붾젘????????????????儀붾젩??儀붾젘??????????????儀붾젩??儀붾젘?????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘??????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘倚뉭????????????儀붾젩??儀붾젘??????????儀붾젩??儀붾젘?????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘??????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘倚뉭???????????儀붾젩??儀붾젨?????N???????儀붾젩??儀붾젘????????????????儀붾젩??儀붾젘??????????????儀붾젩??儀붾젘?????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘??????儀붾젩??儀붾젨???儀붾젩??儀붾젘倚뉭????????????儀붾젩??儀붾젘??????????????????儀붾젩??儀붾젘????? |