同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3fec978cec88ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f | ?????????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì¿???????ì¬?ì«?????????ì«ì¨????ìì«??ì??ì«ì¨????ìì«????????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì¿???????ì¬?ì«????????????ì¬?ì¿???????ì¬?ì«??ìì«??N???????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì«????ì«ì¨????ìì«???????ì¬?ì¿???????ì¬?ì«?????????ì«ì¨????ìì«??ì??ì«ì¨????ìì«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3fec978cec88ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f | ??????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｿ????????ｬ??ｫ??????????ｫ?ｨ?????護悪??????ｫ?ｨ?????護悪?????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｿ????????ｬ??ｫ?????????????ｬ??ｿ????????ｬ??ｫ???護悪??N????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｫ?????ｫ?ｨ?????護悪????????ｬ??ｿ????????ｬ??ｫ??????????ｫ?ｨ?????護悪??????ｫ?ｨ?????護悪???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3fec978cec88ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3fec978cec88ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f | ?????????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?쉿???????슬?숫?????????숫슨????엌숫??슈??숫슨????엌숫????????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?쉿???????슬?숫????????????슬?쉿???????슬?숫??엌숫??N???????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?숫????숫슨????엌숫???????슬?쉿???????슬?숫?????????숫슨????엌숫??슈??숫슨????엌숫???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3fec978cec88ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec89bf3f3f3f3f3f3f3fec8aac3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3fec8a883f3fec88abec8aa83f3f3f3fec978cec88ab3f3f3f3f | ?????????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?揖엌??????泣?飮?????????飮レ뒯????椅뚯닽??泣뉭?飮レ뒯????椅뚯닽????????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?揖엌??????泣?飮????????????泣?揖엌??????泣?飮??椅뚯닽??N???????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?飮????飮レ뒯????椅뚯닽???????泣?揖엌??????泣?飮?????????飮レ뒯????椅뚯닽??泣뉭?飮レ뒯????椅뚯닽???? |