同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì????????????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì????????????????????ì??????ì?????????????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì????????????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì?????????????????N???????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì????????????ì??ë ç¦ë ¡?ë¡ë ??ìë¡?ë §ì????ë ???ë¡?ë §ì°?ë ¡?????ì??????ì????ë¡?ë ¢ì¹???ì??????ì????????????????????ì??????ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ???????????????????????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ????????????????????????????????????????????????????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ???????????????????????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ????????????????????????????N???????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ???????????????????????????守ｦ狩?｡??狩?????｡??ｧ?ｭ???????????ｧ?ｰ??｡????????????????????｢?ｹ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦??????????????????????????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦??????????????????????????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦??????????????????????????????????N????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦??????????????????????????????????????襦???????襦??ъ?????????襦??ъ??????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????????????섄??????섄?????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄?????????????????N???????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????????????섄??????섄????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3feba08ee7a68eeba0a13feba18eeba0943f3fec8484eba18e3feba0a7ec84ad3f3f3f3feba08e3f3f3feba18e3feba0a7ec84b03feba0a13f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3feba18e3feba0a2ec84b93f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3fec84843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????????????淫껤?????淫껤????????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤????????????????N???????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????????????淫껤?????淫껤???????? |