同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f | ?????????ì¡?????ì¡?ì´?é ??????????ì¡?????ì¡?ì´?é ?????????ì¡????ì?ì¡?ì£???ì¡?????ì¡?ì£????ì¡?????ì¡?ì´???ì¡?????ì¡?ì´????ì¡????????????????ì¡?????ì¡?ì´?é ?????ì¡?????ì¡?ì´????ì¡?ì´????ì¡?????ì¡?ì´?é ?ì¡?????????ì¡?????ì¡?ì´?é ???????ì¡?????ì¡?ì´????ì¡?????ì¡?ì£?????ì¡?????ì¡?ì´?????ì¡?ì´????ì¡?ì´?ì???????ì¡?ì´?ì?ì¡?ì´???ì¡??????ì¡?ì´???????ì¡?????ì¡?ì´?é ??????????ì¡?????ì¡?ì´?é ?????????ì¡????ì?ì¡?ì£???ì¡?????ì¡?ì£????ì¡?????ì¡?ì´???ì¡?????ì¡?ì´????ì¡?????????????????????????ì¡?????ì¡?ì´?é ??????????ì¡?????ì¡?ì´?é ?????????ì¡????ì?ì¡?ì£???ì¡?????ì¡?ì£????ì¡?????ì¡?ì´???ì¡?????ì¡?ì´????ì¡????????????????ì¡?????ì¡?ì´?é ?????ì¡?????ì¡?ì´????ì¡?ì´????ì¡?????ì¡?ì´?é ?ì¡?????????ì¡?????ì¡?ì´?é ???????ì¡?????ì¡?ì´????ì¡?????ì¡?ì£?????ì¡?????ì¡?ì´?????ì¡?ì´????ì¡?ì´?ì???????ì¡?ì´?ì?ì¡?ì´???ì¡??????ì¡?ì´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f | ??????????｡??????｡??ｴ?髮???????????｡??????｡??ｴ?髮??????????｡???????｡??｣????｡??????｡??｣?????｡??????｡??ｴ????｡??????｡??ｴ?????｡?????????????????｡??????｡??ｴ?髮??????｡??????｡??ｴ?????｡??ｴ?????｡??????｡??ｴ?髮??｡??????????｡??????｡??ｴ?髮????????｡??????｡??ｴ?????｡??????｡??｣??????｡??????｡??ｴ??????｡??ｴ?????｡??ｴ??????????｡??ｴ????｡??ｴ????｡???????｡??ｴ????????｡??????｡??ｴ?髮???????????｡??????｡??ｴ?髮??????????｡???????｡??｣????｡??????｡??｣?????｡??????｡??ｴ????｡??????｡??ｴ?????｡??????????????????????????｡??????｡??ｴ?髮???????????｡??????｡??ｴ?髮??????????｡???????｡??｣????｡??????｡??｣?????｡??????｡??ｴ????｡??????｡??ｴ?????｡?????????????????｡??????｡??ｴ?髮??????｡??????｡??ｴ?????｡??ｴ?????｡??????｡??ｴ?髮??｡??????????｡??????｡??ｴ?髮????????｡??????｡??ｴ?????｡??????｡??｣??????｡??????｡??ｴ??????｡??ｴ?????｡??ｴ??????????｡??ｴ????｡??ｴ????｡???????｡??ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f | ?????????샡?????샡?쀴?雅??????????샡?????샡?쀴?雅?????????샡????쉎?샡?쐣???샡?????샡?쐣????샡?????샡?쀴???샡?????샡?쀴????샡????????????????샡?????샡?쀴?雅?????샡?????샡?쀴????샡?쀴????샡?????샡?쀴?雅?샡?????????샡?????샡?쀴?雅???????샡?????샡?쀴????샡?????샡?쐣?????샡?????샡?쀴?????샡?쀴????샡?쀴?쉎???????샡?쀴?쉎?샡?쀴???샡??????샡?쀴???????샡?????샡?쀴?雅??????????샡?????샡?쀴?雅?????????샡????쉎?샡?쐣???샡?????샡?쐣????샡?????샡?쀴???샡?????샡?쀴????샡?????????????????????????샡?????샡?쀴?雅??????????샡?????샡?쀴?雅?????????샡????쉎?샡?쐣???샡?????샡?쐣????샡?????샡?쀴???샡?????샡?쀴????샡????????????????샡?????샡?쀴?雅?????샡?????샡?쀴????샡?쀴????샡?????샡?쀴?雅?샡?????????샡?????샡?쀴?雅???????샡?????샡?쀴????샡?????샡?쐣?????샡?????샡?쀴?????샡?쀴????샡?쀴?쉎???????샡?쀴?쉎?샡?쀴???샡??????샡?쀴??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3fec898e3fec83a13fec90a33f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853fec83a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43fe99b853f3f3f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec90a33f3f3f3f3fec83a13f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3f3f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43fec898e3fec83a13fec80b43f3f3fec83a13f3f3f3f3f3fec83a13fec80b43f3f3f | ?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽????????吟????揖랝吟?依???吟?????吟?依????吟?????吟?銀뇜??吟?????吟?銀뇜???吟????????????????吟?????吟?銀뇜樂꾽????吟?????吟?銀뇜???吟?銀뇜???吟?????吟?銀뇜樂꾽吟?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽??????吟?????吟?銀뇜???吟?????吟?依?????吟?????吟?銀뇜????吟?銀뇜???吟?銀뇜揖랝??????吟?銀뇜揖랝吟?銀뇜??吟??????吟?銀뇜??????吟?????吟?銀뇜樂꾽?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽????????吟????揖랝吟?依???吟?????吟?依????吟?????吟?銀뇜??吟?????吟?銀뇜???吟?????????????????????????吟?????吟?銀뇜樂꾽?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽????????吟????揖랝吟?依???吟?????吟?依????吟?????吟?銀뇜??吟?????吟?銀뇜???吟????????????????吟?????吟?銀뇜樂꾽????吟?????吟?銀뇜???吟?銀뇜???吟?????吟?銀뇜樂꾽吟?????????吟?????吟?銀뇜樂꾽??????吟?????吟?銀뇜???吟?????吟?依?????吟?????吟?銀뇜????吟?銀뇜???吟?銀뇜揖랝??????吟?銀뇜揖랝吟?銀뇜??吟??????吟?銀뇜?? |