同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº???????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº?????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº?????????????????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº???????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº?????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº????????????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº??N???????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº???????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº?????????ëù¶Þ£ýì³??°ð¶?§???©??´ê«¶?§îº????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室????????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室??????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室??????????????????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室????????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室??????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室?????????????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室??N????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室????????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室??????????叱鉦｣????鴫叱?而???自??ｴ齊ｫ叱?而鉑室????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ???????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ?????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ?????????????????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ???????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ?????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ????????????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ??N???????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ???????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ?????????譎ｶ誻???ｰ隲ｶ?ｧ???ｩ??願ｫｶ?ｧ遶ｺ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ??????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ????????????????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ??????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ???????????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ????????N????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ??????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ????????????????????ޣ??????𭎶???????????ꎫ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb68fdea3fdecb33f3f8eb0f0ad8eb63f8ea73f3f3f8ea93f3fb4ea8eab8eb63f8ea7eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭???????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭?????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭?????????????????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭???????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭?????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭????????????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭??N???????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭???????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭?????????義렧뤰｝爾??렟濟렧?렒???렔??닿렖렧?렒縡렭????????????????? |