同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f4e3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý??ëéý??ëéý??????????ëéý??????ëéý??ëéý??????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý????????????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý??ëéý??ëéý???????????ëéý??????ëéý??ëéý?N???????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý??????????ëéý??????ëéý??ëéý??ëéý??ëéý??????????ëéý??????ëéý??ëéý??????ëéý??????ëéý??ëéý?뽫ê·?çû·ý?è¨ý??뽫ê·?çû·ý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f4e3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ?????????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??鍄キ??險????ォ??鍄キ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f4e3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇???謇???謇???????????謇???????謇???謇???????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳????????????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇???謇???謇????????????謇???????謇???謇??N???????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳??????????謇???????謇???謇???謇???謇???????????謇???????謇???謇???????謇???????謇???謇??觸???茆拳?荐???觸???茆拳???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f4e3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘?????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘???????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘?????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘?????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫귘??????訜???뽫귘????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f4e3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3f3f3f3f3febe984fd3f3febe984fd3febbdabeab7983fe7fbb7fd3fe8a89cfd3f3febbdabeab7983fe7fbb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽??邑꾽??邑꾽??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽??????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨????????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽??邑꾽??邑꾽???????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?N???????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽??邑꾽??邑꾽??????????邑꾽??????邑꾽??邑꾽??????邑꾽??????邑꾽??邑꾽?戮リ퇇?晤륨?鼇쒨??戮リ퇇?晤륨???????? |