同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý???????????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý???????????????????ëâý?????ëâý????????????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý???????????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý????????????????N???????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý???????????ëâý?êþç¦êþ?ë¡ë ??ëâë¡?êþ§ì????êþý??ë¡ýêþ§ì°?êþ?????ëâý?????ëâý???ë¡ýêþ?¹???ëâý?????ëâý???????????????????ëâý?????ëâý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿???????????????????????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿????????????????????????????????????????????????????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿???????????????????????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿????????????????????????????N???????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿???????????????????????????守ヲ殊???狩?????。??ァ?ュ???????????ァ?ー???????????????????????┿???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔????????????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔????????????????????謔??????謔?????????????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔????????????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔?????????????????N???????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔????????????謔??襞??襞?襦?????謔?襦?襞ъ?????襞???襦?????襞?????謔??????謔????襦???????謔??????謔????????????????????謔??????謔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍??????????????????????????????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍?????????????????????????????????????????????????????????????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍??????????????????????????????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍????????????????????????????????????N??????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍??????????????????????????????????????禎???롎렔????롎????섭??????????롍????섰??????????????????????롍?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3feafe8ee7a68eeafe3feba18eeba0943f3febe284eba18e3feafea7ec84ad3f3f3f3feafe8dfd3f3feba18dfdeafea7ec84b03feafe3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3feba18dfdeafe3f84b93f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3febe283fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????????????淫껤?????淫껤????????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤????????????????N???????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????淫껤?溜롧쫷溜?濡롫젘??淫꾨죳?溜㏃꽠????溜랝??濡랝溜㏃꽣?溜?????淫껤?????淫껤???濡랝溜?꽮???淫껤?????淫껤???????????????????淫껤?????淫껤???????? |