同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë??????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë???????????????N???????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë????????????????ëß?Îö?ÏÍëß?Îöëë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ????????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????N?????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ???????????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ??????????????????ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡??????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????????諧?裂?詫諧?裂諡???????????????N???????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????????????諧?裂?詫諧?裂諡????????????????諧?裂?詫諧?裂諡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6ebeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應??????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????????隱?驕?鳩隱?驕應???????????????N???????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????????????隱?驕?鳩隱?驕應????????????????隱?驕?鳩隱?驕應?????????????? |