同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ??????????????????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ???????????????????????????ëÃ????????ëÃ???????????????ëÃ????????ëÃ???????????????????????????????????????óÅ????????????????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ??????????????????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ???????????????????????????????????ëÃ??????N???????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ??????????????????ëÃ???????????Ë»???????????ëÃ????????ëÃ???????????????????????????ëÃ????????ëÃ???????????????ëÃ????????ëÃ???????????????????????????????????????óÅ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????祥サ???????????????????????????????????????????????????祥サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祥サ???????????????????????????????????????????????????祥サ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????祥サ???????????????????????????????????????????????????祥サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????訝???????????獒???????????訝????????訝??????????????????訝???????????獒???????????訝????????訝???????????????????????????訝????????訝???????????????訝????????訝???????????????????????????????????????鹽????????????????訝???????????獒???????????訝????????訝??????????????????訝???????????獒???????????訝????????訝???????????????????????????????????訝??????N???????訝???????????獒???????????訝????????訝??????????????????訝???????????獒???????????訝????????訝???????????????????????????訝????????訝???????????????訝????????訝???????????????????????????????????????鹽???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????˻???????????????????????????????????????????????????????˻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˻???????????????????????????????????????????????????????˻??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????˻???????????????????????????????????????????????????????˻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????允???????????뤜빡??????????允????????允??????????????????允???????????뤜빡??????????允????????允???????????????????????????允????????允???????????????允????????允???????????????????????????????????????纘????????????????允???????????뤜빡??????????允????????允??????????????????允???????????뤜빡??????????允????????允???????????????????????????????????允??????N???????允???????????뤜빡??????????允????????允??????????????????允???????????뤜빡??????????允????????允???????????????????????????允????????允???????????????允????????允???????????????????????????????????????纘???????????? |