同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ë²?泣곩??????ë®???????????ë²?泣곩??????ë®???????????뱺è?¸ï?????ë????????????????????????ë²?泣곩??????ë®???????????ë²?泣곩??????ë®???????????뱺è?¸ï?????ë????????????????뱺è?¸ï?????ë??????N???????ë²?泣곩??????ë®???????????ë²?泣곩??????ë®???????????뱺è?¸ï?????ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????豕」?ゥ????????????????????豕」?ゥ???????????????????コ?ク????????????????????????????????豕」?ゥ????????????????????豕」?ゥ???????????????????コ?ク???????????????????????コ?ク????????????N?????????豕」?ゥ????????????????????豕」?ゥ???????????????????コ?ク?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????覯?羈j芥??????覡???????????覯?羈j芥??????覡???????????覬肴?醐?????覘????????????????????????覯?羈j芥??????覡???????????覯?羈j芥??????覡???????????覬肴?醐?????覘????????????????覬肴?醐?????覘??????N???????覯?羈j芥??????覡???????????覯?羈j芥??????覡???????????覬肴?醐?????覘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????泣곩????????????????????泣곩??????????????????뱺????????????????????????????????????泣곩????????????????????泣곩??????????????????뱺??????????????????????????뱺????????????????N?????????泣곩????????????????????泣곩??????????????????뱺?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3a93f3f3f3f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb1bae83fb8ef3f3f3f3f3febad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????踰?力j낑??????裕???????????踰?力j낑??????裕???????????諭븃?몌?????萸????????????????????????踰?力j낑??????裕???????????踰?力j낑??????裕???????????諭븃?몌?????萸????????????????諭븃?몌?????萸??????N???????踰?力j낑??????裕???????????踰?力j낑??????裕???????????諭븃?몌?????萸???????????????????? |