同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????묱ë?몺ë?ë«?ë«?묰ë??묿ë?ë«?ë¬??ë¬??묿ë?ë«?묿ë?ë«??묿ë?ë«????????????묱ë?몺ë?ë«?ë«?묰ë??묿ë?ë«?ë¬??ë¬??묿ë?ë«?묿ë?ë«??묿ë?ë«????????????????묱ë?몺ë?ë«?ë«?묰ë??묿ë?ë«?ë¬??ë¬??묿ë?ë«?묿ë?ë«??묿ë?ë«??????????????N???????묱ë?몺ë?ë«?ë«?묰ë??묿ë?ë«?ë¬??ë¬??묿ë?ë«?묿ë?ë«??묿ë?ë«????????????묱ë?몺ë?ë«?ë«?묰ë??묿ë?ë«?ë¬??ë¬??묿ë?ë«?묿ë?ë«??묿ë?ë«???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ア??コ??????ー???ソ??????????ソ????ソ?????ソ???????????????ア??コ??????ー???ソ??????????ソ????ソ?????ソ???????????????????ア??コ??????ー???ソ??????????ソ????ソ?????ソ????????????????N????????ア??コ??????ー???ソ??????????ソ????ソ?????ソ???????????????ア??コ??????ー???ソ??????????ソ????ソ?????ソ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊??????????????N???????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????묱??몺??????묰???묿??????????묿????묿?????묿???????????????묱??몺??????묰???묿??????????묿????묿?????묿???????????????????묱??몺??????묰???묿??????????묿????묿?????묿?????????????????N???????묱??몺??????묰???묿??????????묿????묿?????묿???????????????묱??몺??????묰???묿??????????묿????묿?????묿??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1eb3febaabaeb3febab3febab3febacb0eb3f3febacbfeb3febab3febac3f3febac3f3febacbfeb3febab3febacbfeb3febab3f3febacbfeb3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????臾깅?紐븍?維?維?臾곕??臾용?維?臾??臾??臾용?維?臾용?維??臾용?維????????????臾깅?紐븍?維?維?臾곕??臾용?維?臾??臾??臾용?維?臾용?維??臾용?維????????????????臾깅?紐븍?維?維?臾곕??臾용?維?臾??臾??臾용?維?臾용?維??臾용?維??????????????N???????臾깅?紐븍?維?維?臾곕??臾용?維?臾??臾??臾용?維?臾용?維??臾용?維????????????臾깅?紐븍?維?維?臾곕??臾용?維?臾??臾??臾용?維?臾용?維??臾용?維???????????? |