同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé???????????????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé???????????????????????????????????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé???????????????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé?????????????????????????????N???????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé???????????????뤵é?ì ??ë »?ë ?ë¤è¹í¬æ¼¿??ì¹ë¤µé??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪????????????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪????????????????????????????????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪????????????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪?????????????????????????????N????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪????????????????オ驪?????サ?????夊┿彧ャ貍ソ???ケ?オ驪??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ?????????????????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ?????????????????????????????????????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ?????????????????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ???????????????????????????????N???????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ?????????????????襪級????????????襪??麹??漆???豪さ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌???????????????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌???????????????????????????????????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌???????????????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌?????????????????????????????N???????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌???????????????뤵鋌?셈??렻?렠?뤚脹희漿??섹뤵鋌??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b5e98b8c3fec85883f3feba0bb3feba0a03feba49ae884b9ed9dace6bcbf3f3fec84b9eba4b5e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾??????????????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾??????????????????????????????????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾??????????????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾????????????????????????????N???????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾??????????????琉들땶?蔭뉭?溜빡溜잶琉싪꽮荏ф셀??淫밸ㅅ僥뗾?????????????????????????????? |