同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡????????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡????????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡??????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡?????????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡????????????룶ì¡ë£«æ ????룶ì¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡?????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡?????????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡?????????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡??????????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡?????????????ｶ?｡?ｫ譬?????ｶ?｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦??????????????????襭苦?°???????襭苦?????????????襭苦?°???????襭苦?????????????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦???????????????????襭苦?°???????襭苦?????????????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦??????????襭苦?°???????襭苦???????????????襭苦?°???????襭苦??????????????????襭苦?°???????襭苦?????????????襭苦?°???????襭苦????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡?????????????????룶웡룫栓????룶웡????????????룶웡룫栓????룶웡????????????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡??????????????????룶웡룫栓????룶웡????????????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡?????????룶웡룫栓????룶웡??????????????룶웡룫栓????룶웡?????????????????룶웡룫栓????룶웡????????????룶웡룫栓????룶웡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1eba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳????????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳????????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳??????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳?????????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳????????????猷띠썳猷ユ젗????猷띠썳???????????? |