同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f | ?????????룶ë????룶ë???룶ë????????룶ë????룶ë???룶ë??????????룶ë???룶ë룫ç¢ãª?룫íã®??룶ëå°é¯??룶ì¡????룶ì¸???룶ì¡??????룶ì¸???룶ì?룶í¶â£???룶ì¡??룶ë?????룶ë????룶ë????룶ë???룶ë룫æ ???룶ì¡?룶â??룶ì¡?룶ì¡??룶ì ???룶ë????룶ë???룶ë???룴ì 踪濯???????룶ë????룶ë???룶ë????????룶ë????룶ë???룶ë??????????룶ë???룶ë룫ç¢ãª?룫íã®??룶ëå°é¯??룶ì¡????룶ì¸???룶ì¡???????룶ì¸???룶ì?룶í¶â£???룶ì¡??룶ë?????N???????룶ë????룶ë???룶ë????????룶ë????룶ë???룶ë??????????룶ë???룶ë룫ç¢ãª?룫íã®??룶ëå°é¯??룶ì¡????룶ì¸???룶ì¡??????룶ì¸???룶ì?룶í¶â£???룶ì¡??룶ë?????룶ë????룶ë????룶ë???룶ë룫æ ???룶ì¡?룶â??룶ì¡?룶ì¡??룶ì ???룶ë????룶ë???룶ë???룴ì 踪濯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f | ??????????ｶ??????ｶ?????ｶ??????????ｶ??????ｶ?????ｶ????????????ｶ?????ｶ?零｣ｫ遒?が??ｫ墲?ぐ???ｶ?晏慍驍ｯ???ｶ?｡?????ｶ?????ｶ?｡???????ｶ?????ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣????ｶ?｡???ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ?零｣ｫ譬????ｶ?｡??ｶ竄???ｶ?｡??ｶ?｡???ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ?????ｴ?占ｸｪ豼ｯ????????ｶ??????ｶ?????ｶ??????????ｶ??????ｶ?????ｶ????????????ｶ?????ｶ?零｣ｫ遒?が??ｫ墲?ぐ???ｶ?晏慍驍ｯ???ｶ?｡?????ｶ?????ｶ?｡????????ｶ?????ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣????ｶ?｡???ｶ??????N????????ｶ??????ｶ?????ｶ??????????ｶ??????ｶ?????ｶ????????????ｶ?????ｶ?零｣ｫ遒?が??ｫ墲?ぐ???ｶ?晏慍驍ｯ???ｶ?｡?????ｶ?????ｶ?｡???????ｶ?????ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣????ｶ?｡???ｶ???????ｶ??????ｶ??????ｶ?????ｶ?零｣ｫ譬????ｶ?｡??ｶ竄???ｶ?｡??ｶ?｡???ｶ?????ｶ??????ｶ?????ｶ?????ｴ?占ｸｪ豼ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f | ?????????襭矩??????襭矩?????襭矩??????????襭矩??????襭矩?????襭矩????????????襭矩?????襭矩??襭????襭??????襭矩???育???襭苦?????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦???襭躯?金????襭苦???襭矩???????襭矩??????襭矩??????襭矩?????襭矩??襭??????襭苦??襭金????襭苦??襭苦???襭苦?????襭矩??????襭矩?????襭矩?????襭伎??荼?侵???????襭矩??????襭矩?????襭矩??????????襭矩??????襭矩?????襭矩????????????襭矩?????襭矩??襭????襭??????襭矩???育???襭苦?????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦???襭躯?金????襭苦???襭矩???????N???????襭矩??????襭矩?????襭矩??????????襭矩??????襭矩?????襭矩????????????襭矩?????襭矩??襭????襭??????襭矩???育???襭苦?????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦???襭躯?金????襭苦???襭矩???????襭矩??????襭矩??????襭矩?????襭矩??襭??????襭苦??襭金????襭苦??襭苦???襭苦?????襭矩??????襭矩?????襭矩?????襭伎??荼?侵??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f | ?????????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕???룶웡??????룶츕???룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????룶끗????룶끗????룶끗???룶끗룫栓???룶웡?룶₃??룶웡?룶웡??룶절???룶끗????룶끗???룶끗???룴점踪濯???????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕???룶웡???????룶츕???룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????N???????룶끗????룶끗???룶끗????????룶끗????룶끗???룶끗??????????룶끗???룶끗룫碇オ?룫킃ギ??룶끝地邯??룶웡????룶츕???룶웡??????룶츕???룶엌?룶햶▣???룶웡??룶뇟?????룶끗????룶끗????룶끗???룶끗룫栓???룶웡?룶₃??룶웡?룶웡??룶절???룶끗????룶끗???룶끗???룴점踪濯??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe7a287e382aa3feba3abed8283e382ae3f3feba3b6eb819de59cb0e982af3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ecb8953f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ed96b6e296a33f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb8197eba3abe6a0933f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6e282833f3feba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3feba3b6eca0883f3f3feba3b6eb81973f3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b4eca090e8b8aae6bfaf3f3f3f | ?????????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮????????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮??????????猷띕걮???猷띕걮猷ョ쥎循₃猷ロ굛循??猷띕걹掖곈궚??猷띠썳????猷띠툞???猷띠썳??????猷띠툞???猷띠뿄?猷띤뼳受???猷띠썳??猷띕뇾?????猷띕걮????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮猷ユ젗???猷띠썳?猷뜯굛??猷띠썳?猷띠썳??猷띠젅???猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮???猷댁젏甕ゆ엷???????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮????????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮??????????猷띕걮???猷띕걮猷ョ쥎循₃猷ロ굛循??猷띕걹掖곈궚??猷띠썳????猷띠툞???猷띠썳???????猷띠툞???猷띠뿄?猷띤뼳受???猷띠썳??猷띕뇾?????N???????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮????????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮??????????猷띕걮???猷띕걮猷ョ쥎循₃猷ロ굛循??猷띕걹掖곈궚??猷띠썳????猷띠툞???猷띠썳??????猷띠툞???猷띠뿄?猷띤뼳受???猷띠썳??猷띕뇾?????猷띕걮????猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮猷ユ젗???猷띠썳?猷뜯굛??猷띠썳?猷띠썳??猷띠젅???猷띕걮????猷띕걮???猷띕걮???猷댁젏甕ゆ엷??? |