同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ?????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ??????????????????룶æ³ã???룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????????????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ?????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ?????????N???????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ?????룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ?????â©ë£«æ ??????????????????룶æ³ã???룶åÃ???룶æ³ã???룶åÃ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬??????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬???????????????????カ謔ウ縺????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ??????????????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬??????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬?????????N????????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬??????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ?????笆ゥ?ォ譬???????????????????カ謔ウ縺????カ蜀?テ????カ謔ウ縺????カ蜀?テ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????襭九??????襭倶?潟?????襭九??????????????????襭九??????襭倶?潟?????襭九???????????????????????????????襭倶?潟?????襭九??????襭倶?潟?????襭九????????????????襭九??????襭倶?潟?????襭九??????????????????襭九??????襭倶?潟?????襭九??????????????????????N???????襭九??????襭倶?潟?????襭九??????????????????襭九??????襭倶?潟?????襭九???????????????????????????????襭倶?潟?????襭九??????襭倶?潟?????襭九???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓??????????????????룶悳い???룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????????????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????????N???????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓?????룶冀ß???룶悳い???룶冀ß?????▩룫栓??????????????????룶悳い???룶冀ß???룶悳い???룶冀ß????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3fe296a9eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3feba3b6e682b3e381843f3f3feba3b6e58680c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾?????????????????猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????????????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾????????N???????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾????猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩?????受⑸+廬믾?????????????????猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩???猷뜻궠徇껤??猷뜹?횩????????? |