同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »?????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »????????????????????????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »?????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »??????????????????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ???????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »?????????ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »ã ë ë »âë ë »ã ë ë »ã ë ë »âë ë »?ë »?ë »âë ë »?ë »???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ?????????????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ???????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?????????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??????????ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ繞罷?狩?ｻ笏呱?瀧?ｻ繞罷?躯?ｻ繞罷?躯?ｻ笏呱?罹?ｻ??ｻ??ｻ笏呱?橄?ｻ??ｻ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅?????????????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅????????????????????????????????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅?????????????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅??????????????????????????????獅?????????獅???????祉???????????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅?????????????????獅?????????獅???????祉?????獅?????祉?????祉?????獅?????????獅??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻?????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻????????????????????????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻?????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻??????????????????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎???????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻?????????렻┙렞렻?렻?렻┙렞렻?렻ㅔ렎렻┙렑렻ㅔ렋렻ㅔ렋렻┙렜렻?렻?렻┙렞렻?렻???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bbe38594eba08eeba0bbe29499eba091eba0bbe38594eba08beba0bbe38594eba08beba0bbe29499eba09ceba0bb3feba0bb3feba0bbe29499eba09eeba0bb3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡???????????????????????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡?????????????????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜랝??????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡????????溜삘뵗溜욌졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜삠뀛溜롫졎釗숇젒溜삠뀛溜뗫졎栒붾젉溜삘뵗溜쒕졎?溜빡溜삘뵗溜욌졎?溜빡??????????????????????? |