同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f | ?????????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ??????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ??????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ?????????N???????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ??????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ???????????ë £?çë ªë °?æå¶ ??ììé ë æªë ¡???ë ª?ë ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f | ??????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ?????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ?????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ???????????N????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ?????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ??????????????｣?迴ｭ?ｪ?ｰ?譌ｭ蠍???????□?墓ｪ鷺?｡????ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f | ??????????????????????????????罟????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????罟????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????罟??????????????????N????????????????????????????罟????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????????罟???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f | ?????????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊??????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊??????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊?????????N???????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊??????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊???????????렣?班렪렰?旭嶠??쟀을遠렕檍렡???렪?렊??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a33fe78fadeba0aaeba0b03fe697ade5b6a03f3fec9f80ec9d84e981a0eba095e6aa8deba0a13f3f3feba0aa3feba08a3f3f3f | ?????????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃?????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃?????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃????????N???????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃?????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃??????????溜?悅?젶溜?嶪?텭??衣?薏꾦걽溜뺞첀溜???溜₃溜둃?? |