同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ??????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ????????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ??????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ????????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ?????????????N???????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ??????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ??????????ë ë ???????ë ë ????????????????????????ë ë ??????????ë ë ???ë ???????????ë ë ???????ë ë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷??????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷??????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷??????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷??????????????N????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????罷?????????罷??????????????????????????罷????????????躯?????????????????罷?????????罷????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚??????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚????????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚??????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚????????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚?????????????N???????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚??????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚??????????렔렚???????렔렚????????????????????????렔렚??????????렋렞???렋???????????렔렚???????렔렚???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09e3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3feba094eba09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡????????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡????????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡?????????????N???????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡??????????溜붾젡???????溜붾젡????????????????????????溜붾젡??????????溜뗫젦???溜딚??????????溜붾젡???????溜붾젡???????????????? |