同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô?????????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô?????????????????????????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô?????????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô?????????????????N???????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô?????????ê¡?æ??ê¡?????ê¡?????????c??ß?ß?????????ê¡?????ê¡??????????ô????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈?????????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈?????????????????????????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈?????????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈?????????????????N???????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈?????????遙?梧??遙?????遙?????????歪??節?節?????????遙?????遙??????????橈????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓????????????????????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓????????????????????????????????????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓????????????????????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓????????????????????????????N???????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓????????????????????蝓????蝓?????蝓??????????c??????????????蝓?????蝓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f8ce63f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f98633f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙?????????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙?????????????????????????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙?????????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙?????????????????N???????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙?????????運?뚧??運?????運?????????쁟??먢?먢?????????運?????運??????????욙????????????????????? |