同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13fe9ed8eb3ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ??????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ????????????????????????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ??????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ?????????????????ëá¯ì¹¡?éí³ìº¬???????????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ??????éí³íâ?éí³ë÷¦??éí³íâ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13fe9ed8eb3ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿??????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿????????????????????????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿??????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿??????????????????識?治?鳫宍?汐???????????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿??????鳫宍涬鹿?鳫宍?示??鳫宍涬鹿???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13fe9ed8eb3ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ??????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ????????????????????????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ??????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ?????????????????諱ッ豺。?蜊ウ貂ャ???????????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ??????蜊ウ轤ュ?蜊ウ譌ヲ??蜊ウ轤ュ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13fe9ed8eb3ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????펳?⎭??펳???????펳?⎭???????펳?⎭??펳???????펳?⎭?????????????????????????펳?⎭??펳???????펳?⎭???????펳?⎭??펳???????펳?⎭??????????????????Ꭿ칎???펳캎?????????????펳?⎭??펳???????펳?⎭???????펳?⎭??펳???????펳?⎭???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe18eafecb98ea13fe9ed8eb3ecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ede28ead3fe9ed8eb3ebf78ea63f3fe9ed8eb3ede28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚??????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚????????????????????????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚??????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚?????????????????吟렞移렊?勖렢罹렗???????????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚??????勖렢將렚?勖렢疑렑??勖렢將렚???????????????????? |