同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ????????????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ?????????????????????????????????????????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ????????????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ????????????????????????N???????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ????????????é´¨ì¸ì ½?ç¸ï½ì º???ï¦ã¨ë«å§ë¾?çì¨??å 껤ï¦ì©ì ¾ï¦ì°ì ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷??????????????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷???????????????????????????????????????????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷??????????????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷??????????????????????????N???????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷??????????????魘ｨ?ｸ?ｽ?邵奇ｽ駆?ｺ????九Κ?ｫ蟋呱寮?邇?暢??蜈??､?懍圸?ｾ?呷??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一??????????????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一???????????????????????????????????????????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一??????????????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一??????????????????????????N???????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一??????????????藉??語??膰?鐔?????錵???????????????蟷わ????常??一??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗????????????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗?????????????????????????????????????????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗????????????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗????????????????????????N???????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗????????????鴨앸젽?縊ｋ젺???曆ヨ럫姙뗾?率쒨??兀껤列용젾蓮쇰젗????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ec95b8eca0bd3fe7b88aefbd8beca0ba3f3f3fefa68be383a8eb9fabe5a799eb97be3fe78e87ec92a83f3fe58580eabba4efa69cec9aa9eca0beefa699ec87b0eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁???????????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁????????????????????????????????????????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁???????????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁???????????????????????N???????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁???????????辱⑥빖誼숫潁딉퐢誼법??癲뗣깿游ュ쭥柔쐬咽뉗뮜??押?猿ㅿ쬅矣⑹졑癲숈눖誼뾁???????????????????????????????????? |