同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ???????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ???????????????????????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ???????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ???????????????N???????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ???????é«?è³??é«æ«Ñ??é«?????????é¨ä¸»ï½±?ï½°ï½±???????é«æ«Ñ??é«??????????éｯ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ???????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ???????????????????????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ???????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ???????????????N???????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ???????鬮?陞ｳ??鬮乗喚ﾑ??鬮?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｰ?ｱ???????鬮乗喚ﾑ??鬮??????????髴茨ｽｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔???????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔???????????????????????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔???????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔???????????????N???????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔???????蕭????蕭?????蕭??????????源鐔?鐔逸襲???????蕭?????蕭???????????鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ???????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ???????????????????????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ???????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ???????????????N???????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ???????髏?螳??髏披с??髏?????????邨主ｱ?ｰｱ???????髏披с??髏??????????霈ｯ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe89eb33f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bbefbdb13fefbdb0efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe68aabd1813f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c88efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴???????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴???????????????????????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴???????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴???????????????N???????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴???????遙뢃梧끗?遙뤸뒲伋??遙뢃????????歪ⓧ말節괄節곤쉽???????遙뤸뒲伋??遙뢃?????????橈덌쉴??????????????????? |